Thursday, June 26, 2014

Why the Irish Love a Bit of Craic!

"How's the craic?" is a friendly greeting used thoughout Ireland. You hear it in the pubs, on the street, and in the homes. It is a question many Irishmen ask. Unfortunately the word is pronounced just like the Engish word "crack", so it can be an awkward misunderstanding for tourists. Hopefully tourists don't think the country is full of drug addicts, searching every pub for a bit of "craic".

The definition of the word is fun or enjoyment, but the true meaning is something far greater then just a bit of fun. True craic is a lively conversation and good times, in the best of company. Craic is usually associated with Irish pubs and music and that is known to enhance the craic. 

Here are some examples of its usage:

How's the craic?, What's the craic?, Any craic? = How are you? How are you doing? Any gossip?

Craic agus coel = Fun and music

We had a great craic last night = We had great fun last night

She's great craic altogether = She is great fun and great company

The craic was mighty, The craic was ninety = The fun was brilliant
Dingle, Co. Kerry
According to Wikipedia, the word was borrowed from the English term 'wisecrack", meaning joke, as late as the mid-20th century. It was not until the 1960's the word was Gaelicized and 'craic' was first seen. So there is no fun history on the word.

If you ever visit Ireland you will here it often. It is part of everyday language spoken throughout the country and part of modern Irish culture. 




No comments:

Post a Comment

Say hello - I'd love to hear from you!